IMG_2953.JPG  

最近寶島李在北京又發現一個好地方

五道營胡同!!!

IMG_2259.JPG

位在東城區雍和宮大街西側,有一條充滿了異域風情的小胡同叫五道營胡同

從明朝開始就是守城軍隊駐紮的地方,稱為武德衛營;清朝屬鑲黃旗,稱為五道營

因此這條胡同的名字也才軍事味這麼濃厚

這條正在崛起的五道營胡同,人稱第二條南鑼鼓巷(一條老外常逛的胡同,有很多酒吧跟異國特色商店)

風頭雖健,但名氣尚不大,甚至有的計程車司機還會以為你要去的是遠在西北邊的五道口

  

海派甜心西點店 Cup Dessert

IMG_2260.JPG

沙卵石西餐屋 Sand Pebbles Lounge

IMG_2261.JPG

五道營胡同上,一路都是西餐廳,這在北京很難見到

 

藏紅花 Saffron

IMG_2263.JPG

這間藏紅花很有名,是間西班牙菜餐廳,改天寶島李也要來試試

 

希臘西餐廳 ARGO

IMG_2264.JPG

葡萄院兒 Vineyard Cafe

IMG_2487.JPG

據說裡面有賣很好吃的BRUNCH,但是一旁的友人.........

猛搖頭

搖頭猛

頭猛搖

好吧~那列入觀察名單吧.........

 

庸聖軒青年酒店

IMG_2269.JPG

喔~小胡同內的青年酒店,頗合寶島李的胃口的!

 

趙小姐的客廳

IMG_2271.JPG

據說咖啡跟甜點都不錯,改天也來試試

IMG_2272.JPG IMG_2275.JPG

李太太說我喜歡貓多一點,只要有貓就拍

.............

IMG_2273.JPG IMG_2274.JPG

真的嗎!?看照片好像是吧!

西魯巴(寶島李家的狗)對不起囉~~

 

院 The Yard

IMG_2265.JPG

寶島李看中的是這家"院 The Yard"咖啡,就在這落腳休息吧!

IMG_2266.JPG

從門外的玻璃門就可以看到庭院,寶島李圖的就是這個 

IMG_2268.JPG IMG_2451.JPG

跨進古色古香的四合院大門,以為迎接的是像劉宅食府般的老北京風情

IMG_2454.JPG

唉呦~結果是勿聽勿視勿言三兄弟,造型好峇里島啊~

IMG_2455.JPG

清澈的小水溝裡還養著魚,一派清閒啊!

IMG_2461.JPG   

IMG_2460.JPG IMG_2471.JPG

真不愧是人稱第二條的南鑼鼓巷,老外真是多啊!

IMG_2458.JPG

院子裡種了兩棵樹,一顆是棗樹,另一棵是胡桃樹

霎那間想起了種著楊桃樹的陽明山洞天花園

IMG_2467.JPG

坐在看似悠閒的小院子裡,其實寶島李一直擔心天氣開始變陰了,不知待會回不回得去

IMG_2464.JPG 

最近在北京最怕的事情應該就是下雨了

北京一下就是暴雨,是那種"雨具無用"等級的暴雨,而且不管在哪邊都會被瞬間困住成孤島

但是去年同一時間又鬧大旱,各地的氣候都不太對勁了~~

IMG_2465.JPG

帶點異國情調的煙灰缸

但是連小桌子都在時時刻刻提醒著你是在北京

IMG_2488.JPG 

為了補償585老王跟學弟被豆汁跟芥末墩驚嚇的味覺

離開五道營胡同前,再帶他們去吃個老北京奶酪收一下驚 

 

甜果舖子

IMG_2486.JPG 

來到甜果鋪子前,寶島李不禁又感嘆了一下

大陸現在有很多商店為了凸顯文化或歷史感,菜單或裝潢上通常會用上繁體字

可惜因為簡體字簡化的不只是字,很多繁體字的用法,文革後的大陸人已經不知所云

如仿古的匾額變成現代的由左至右的寫法

菜單上甚至經常出現"豆干"變成"豆幹",或詩云"征衣薄薄不禁風"變成"徴衣"這種很好笑的翻譯

IMG_2485.JPG

如這甜果鋪子,雖然鋪=舖,但用法上,賣東西的店家用"舖"還是多一點,不過簡體字就全是金字邊的鋪了

聽起來好像也沒甚麼大不了,都可以共用吧!?

那"床鋪"跟"床舖"一不一樣呢?

"下麵給你吃"跟"下面給....."一不一樣呢!?

...................... 

IMG_2482.JPG

寶島李又想起一個故事

紀曉嵐在擔任山西鄉試主考官時,發現一名落第考生文章寫得不錯

但總是習慣把“口”寫成“厶”,因此沒能考上,於是召見面談希望改進

不料此生反而辯駁說:“學生認為"口"跟"厶"本是一樣,何必吹毛求疵?”

紀曉嵐於是提筆在試卷上寫下幾句話,把試卷還給這位考生:

私和句勾,吉去呂台;汝若再辯,革去秀才。

那生員無話可說,悻悻而退

IMG_2483.JPG 

文化之美,我們一起用心保存吧!!

IMG_2472.JPG 

吃完豆汁的學弟還是一副驚魂未定的樣子!!!

 

紅豆奶酪 

IMG_2473.JPG

原味奶酪

IMG_2475.JPG

芒果奶酪

IMG_2477.JPG 

口味較清淡,口感也較稀,但是味道仍然不錯

比起南鑼鼓巷那稠得像油漆的文宇奶酪要好吃得多

IMG_2489.JPG   

回家的路上果然下起雨,雖然打落了一地嫩葉

但好險還不是我最怕的那種大雷雨,至少還沒下

 

愛碗亭的最新文章 

 

院 The Yard

人均: 50 RMB

地址: 北京市東城區五道營胡同55號(近雍和宮)

電話:+8610-6407 7608

營業時間: 1100 - 2400

必殺技: 四合院小憩


檢視較大的地圖 

寶島李 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()